Thank you, I'll give this a shot.
As a general update, the artist has fully complied with my wishes to have the art removed from their own gallery. They have been very understanding and helpful in this process. They were tricked, so please do not blame them for anything.