Beware: beowulf/ crunchbuttsteak

WHO: Beowulf/crunchbuttsteak http://www.furaffinity.net/user/beowulf/http://www.furaffinity.net/user/crunchbuttsteak/

WHERE: http://www.furaffinity.net/user/beowulf/ http://www.furaffinity.net/user/crunchbuttsteak/

WHAT: My husband commissioned Beowulf two years ago, at AC. I was with him at the time of the transaction, I was there when he gave Beowulf his sketchbook, I've got the original piece right here beside me as I'm typing this. I'm making this post because my husband cannot (he's navy, I handle most everything right now). Anyways. Yesturday, 4/9, I was browsing my FA, and I saw another piece posted by Beowulf. This piece WAS my husband's piece that he had commissioned. Except it was recolored and some parts changed. But very obviously belonged to my husband. Now, I know for a fact that neither of us gave permission for the piece to be reused, and even if it had been asked, we would have said no. I fully understand the recycling of rejected sketches, but this was a fully finished traditional piece that had been digitally colored. 

I immediately sent Beowulf a note about this, and left a discreet comment on the piece, telling him to check his notes. At no point did I publicly call him out for having done this. 

He read the note, and the piece dissapeared within moments off of FA. 

However. No return note was sent. No apology, no explanation for the re-use of a commission piece for another commission, nothing. This leaves me with a bad feeling. I forgive easily. All I wanted was a note of apology. I understand that mistakes happen. I understand that our commission was several years ago, and maybe Beowulf had the original file saved and forgot that it belonged to someone. I don't know. All I know is that he deleted the piece, and said nothing more to me about this.

So i'm posting this as a warning. Don't get me wrong. He was awesome to work with, does beautiful work, and was a good guy. If this event hadn't happened, I wouldn't hesitate to recommend him as someone to commission. But this just leaves me sour on him as an artist. 

WHEN: Original commission was at AC 2010. New piece was posted 4/9/2012

PROOF: The original, posted on my husband's FA: http://www.furaffinity.net/view/3027941/

Screenshot of the newly posted piece's description: http://img.photobucket.com/albums/v172/tresh/Beowulfscreenshot2.png

Saved image: http://img.photobucket.com/albums/v172/tresh/1334013834beowulf_usarmy-commish.jpg

EXPLAIN: We loved the art that Beowulf did. He has a wonderful style, I love his work, I even wanted to commission him again. But this makes me rethink that. While there was nothing signed or the like saying that he can't reuse the piece, it's still in very bad taste I would think to do this? 

So I'm posting the artist-beware to let people know about this, so it doesn't happen to anyone else. Reusing a commission for another person's commission is just not right...or so I think.

Edited to add:

I spoke to my husband about this, and he told me that in his emails there would be a copy of hte commission from when he paid Beowulf to digitally color it. THis was again, several years ago. So looking at the digital color, dated from early 2011, there's actually even LESS changed than I previously thought. 

Colored image from early 2011: http://img.photobucket.com/albums/v172/tresh/Raziel-web-rez-coloration.jpg

Edit 2:

Overlay of the two pieces: http://img692.imageshack.us/img692/3977/beowulfoverlay.jpg